各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团安全生产监督管理局，各省级煤矿安全监察机构，有关中央企业：

　　为学习借鉴发达国家在安全生产监管、煤矿安全监察、应急体系建设、石油天然气安全管理、危险化学品安全管理等方面的经验，切实提高我国安全生产监管、监察人员的行政执法水平和安全生产管理、技术人员的安全管理水平，经国家外国专家局批准，拟于2006年组织有关人员分别赴澳大利亚、英国和加拿大三国进行相关专题培训，现将有关事项通知如下：

　　一、培训对象及要求

　　安全生产监管、监察人员，安全生产管理与技术人员等，年龄在50岁以下，身体健康，符合政审条件。

　　二、培训时间

　　每期培训班国外培训3周，均由国家外国专家局指定的定点培训单位负责接待。出国前在国内进行预培训。

　　三、培训内容

　　（一）赴澳大利亚培训团(应急预案策划与实施)

　　1.澳大利亚应急体系；

　　2.灾害评估方法；

　　3.行为科学在应急预案策划与实施中的应用；

　　4.信息IT的应用和其他必要物质准备等。

　　（二）赴英国培训团（石油天然气行业安全管理）

　　1.英国石油天然气安全技术标准及相关法律法规；

　　2.英国石油天然气生产状况；

　　3.石油天然气行业健康安全环境管理体系；

　　4.石油天然气事故预防、应急救援技术与措施；

　　5.风险灾害评估等。

　　（三）赴加拿大培训团（危险化学品安全管理）

　　1.危险化学品安全管理体系与法律法规；

　　2.危险化学品质量安全标准体系；

　　3.危险化学品健康安全环境管理体系；

　　4.危险化学品事故预防、应急救援技术与措施；

　　5.危险化学品灾害风险评估等。

　　四、培训方式及学员考核办法

　　培训以外国专家、学者课堂讲授为主，辅以现场考察政府安全生产监管监察机构、行业管理部门、有关企业等，并与其管理、技术人员进行座谈、研讨。

　　培训结束后，学员根据学习收获并结合本单位实际，撰写一篇3000字以上的结业论文；培训团组撰写一份培训项目成果报告。

　　五、培训费用

　　包括境外培训费、住宿费、伙食费、翻译费、教材资料费、公杂费、城市间交通费，预培训费、外事服务费，国际机票等，均由学员所在单位支付。

　　六、报名要求及联系方式

　　该项工作委托总局培训中心具体承办。请各单位按要求确定人选后，认真填写“出国（境）培训人员审批表”(附件1)和“出国人员登记表”（附件2）及“出国人员补充信息表”（附件3），经主管领导签字并加盖公章，附上出国人员身份证复印件及中英文名片，于5月31日前报培训中心。

　　通讯地址：北京市东城区和平里北街21号，国家安全生产监督管理总局培训中心, 邮编：100713。

　　联系人：陆南、王群兴

　　电 话：010-64463979、64463627(带传真)

　　电 邮：zhjch3627@163.com

　　附件：1.出国（境）培训人员审批表

　　      2.出国人员登记表

　　      3.出国人员补充信息表

二○○六年五月八日